Strike the bell and bide the danger.

敲响钟，等候危险的来临。

youdao

The bell for the New Year is soon to strike; the overture for the ceremony is soon to play.

新年的钟声就要敲响，庆典的序曲正要奏响。

youdao

Hateley almost doubled Motherwell's lead with a curling strike, Bell beating the ball to safety in the 88th minute.

BBC: Sport - Football - Kilmarnock 0-1 Motherwell

Does the name Perle Mesta strike a bell with anyone?

FORBES: Summer Networking Social 101: How To Keep Spirits High While Serving Spirits

Bite: Can "Cuchi-cuchi Taco Bell" strike a chord with the masses?

FORBES: Drop The Chihuahua